المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي بالانجليزي

• irz

• "المؤسسة" بالانجليزي    enterprise; establishment; foundation; institution
• "الألمانية" بالانجليزي    german
• "المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي" بالانجليزي    deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit
• "المؤسسة الألمانية للتنمية الدولية" بالانجليزي    german foundation for international development
• "المؤسسة الألمانية للتنمية" بالانجليزي    german development foundation
• "المؤسسة الدولية لقانون البحار" بالانجليزي    international foundation for the law of the sea
• "مؤسسة القانون البيئي الدولي والتنمية" بالانجليزي    foundation for international environmental law and development
• "فريق الخبراء المعني بالجوانب القانونية والمؤسسية لتنمية الموارد المائية الدولية" بالانجليزي    panel of experts on the legal and institutional aspects of international water resources development
• "المؤتمر المعني بالتعاون بين الجماعات الأوروبية وبلدان رابطة الدول المستقلة في مجال إقامة نظام قانوني للاقتصاد السوقي" بالانجليزي    conference on cooperation between the european communities and the countries of the commonwealth of independent states in forming a market- economy legal system
• "أشخاص حسب المؤسسة التعليمية في ألمانيا" بالانجليزي    people by educational institution in germany
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بدور مؤسسات الدولة للتعدين في تنمية المعادن الصلبة" بالانجليزي    interregional seminar on the role of state mining enterprises in solid minerals development
• "مؤسسة الإسكان التعاوني" بالانجليزي    cooperative housing foundation
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" بالانجليزي    united nations conference on the law of treaties between states and international organizations or between international organizations
• "مؤسسة البرامج الدولية المشتركة بين الثقافات والتابعة للخدمة الميدانية الأمريكية" بالانجليزي    "american field service international intercultural programme
• "الإعلان المعنون برنامج السلام والتعاون الدولي المتخذ في المؤتمر الثاني لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز" بالانجليزي    declaration entitled programme for peace and international co-operation adopted by the second conference of heads of state or government of non-aligned countries
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" بالانجليزي    united nations committee on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among states
• "الوكالة الألمانية للتعاون التقني" بالانجليزي    german agency for technical cooperation
• "المؤسسة الدولية للمساواة" بالانجليزي    egalitée public foundation
• "مؤسسة نظم وتكنولوجيات المعلومات القانونية" بالانجليزي    legal information systems and technologies foundation
• "اللجنة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" بالانجليزي    special committee on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among states
• "المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية" بالانجليزي    international foundation for electoral systems
• "مؤسسة مباني المنظمات الدولية" بالانجليزي    fondation des immeubles pour les organisations internationales
• "المركز الياباني للمنظمات غير الحكومية للتعاون الدولي" بالانجليزي    japan ngo center for international cooperation
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" بالانجليزي    uncitral legal guide on electronic funds transfers
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإنشاء المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية في اليابان" بالانجليزي    technical cooperation trust fund for the establishment of the international environmental technology centre in japan

• The IRZ works with institutions involved in legal and judicial reform in almost 30 partner states.
  تتعاون المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي مع المؤسسات المنخرطة في الإصلاحات القانونية والقضائية في حوالي 30 دولة شريكة.
• This means that the IRZ can guarantee specialist expert advice and non-bureaucratic, fast, flexible and coordinated support over the long term for its partner states.
  وبهذه الطريقة تضمن المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي تقديم المشورة التخصصية والدعم غير البيروقراطي والسريع والمرن والمنسق للبلدان الشريكة على المدى الطويل.
• On 29 and 30 March 2012, Elshantaf was invited by the German Foundation for International Legal Cooperation and Center for International Peace Operations to a workshop under the title of Corruption and Compliance in Transition Countries in North Africa to talk about strategies and best practices for international legal cooperation in the fight against corruption in transitional societies.
  بتاريخ 29 و30 مارس 2012 شارك الشنتف في ورشة عمل خبراء بعنوان "مكافحة الفساد والحوكمة الرشيدة في بلدان المرحلة الانتقالية في شمال أفريقيا" بدعوة من مركز عمليات السلام الدولية والمؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي.
• On 29 and 30 March 2012, Elshantaf was invited by the German Foundation for International Legal Cooperation and Center for International Peace Operations to a workshop under the title of Corruption and Compliance in Transition Countries in North Africa to talk about strategies and best practices for international legal cooperation in the fight against corruption in transitional societies.
  بتاريخ 29 و30 مارس 2012 شارك الشنتف في ورشة عمل خبراء بعنوان "مكافحة الفساد والحوكمة الرشيدة في بلدان المرحلة الانتقالية في شمال أفريقيا" بدعوة من مركز عمليات السلام الدولية والمؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي.